Christmas is one of my favourite season of the year. Especially - when I can celebrate it back home - in Poland with my family. This year - is very special for me, us - as you know I've had baby in January so its going to be Olivier's first Christmas - with his grandparents and great grandparents as well as rest of our families who are still in Poland.
Because I have lots of readers and followers in Poland too - I will be writing my post partially in Polish and English (hope you don't mind:-)
Although its a busy season when it comes to getting everything organized at home,including cleaning, cooking and baking - I alway try to find time for "me" - and there is no better place than Instytut Zdrowia i Urody Kleopatra w Koscianie owned and managed by my dear friend - Beata Suszka who is an expert when it comes to skincare.
Wlasnie dzis zostalam umowilam sie do Instytutu na zabieg pielegnujacy i przygotowujacy moja skore na swieta i Nowy Rok - a Beatka zawsze wie co i jak "bedziemy robily"...
As always-as soon as I've entered the spa - I felt the holiday spirit (love beautiful candles she has on display by Kringle - sprawdzcie koniecznie te marke - piekne zapachy!!!)
Tym razem rozpoczelysmy pielegnacje mojej skory od chlodzacego peelingu (zastosowanie kwasu mlekowego) firmy Environ(jedna z moich ulubionych firm kosmetycznych) - jest to rewelacyjny peeling oparty na wspieraniu fizjologicznych i naturalnych procesow zachodzacych w zdrowej skorze ( a nie-jak niektore peelingi, ktore "zdzieraja naskorek").
Dlugotrwale stosowanie peelingu Environ poteguje wzmozona produkcje czynnikow wzrostu, uwalnianych przez komorki do skory. Dzieki temu bezinwazyjnemu zabiegowi skora stake sie grubsza, zdrowsza i wygladzona.
Love this "cool peel" - by Environ - as its fast and great way to achieve beautiful skin because it works deeper in the skin rather than "damaging" the first layer of your skin.
W celu uzyskania dlugotrwalego i maksymalnego efektu - zalecane jest stosowanie produktu z serii "Cool Peel" by Environ w domu. Jest to unikatowy peeling w kremie ktory pozwala na delikatne i wielokrotne zluszczanie warstwy rogowej naskorka bez powodowania zniszczen na skorze. Dzieki temu skora staje sie gladsza, przebarwienia ulegaja zmniejszeniu a ponadto produkt jest bardzo wydajny wiec starczy nam na dlugi czas.
In the meantime - Monika(who works at the Institute ) did my nails - the place offer wide range of nails services (make sure to check their website) and although I really like seeing gel nails - I've decided to go "natural way" and only painted my nails in beautiful holiday red colour (love Essie nail polishes!!)
The cool peel was the first stage of our skincare journey while I am visiting Poland - stay tuned as we are going to try revolutionary MesoTherm treatment on my face along with CoaXMED - specializing in body treatments using Krio Lipo Ice technology.
Kochani-juz po swietach rozpoczniemy kolejna serie zabiegow na twarz i cialo-testujac rewolucyjny zabieg MesoTherm oraz nowosc firmy CoaXMED specjalizujacy sie w pielegnacji ciala i likwidacji "niechcialnego tluszczyku" :-) (w sam raz na po swietach:-)
No comments:
Post a Comment